%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/AcroForm 2 0 R
/Lang (es-ES)
/Metadata 3 0 R
/OutputIntents [4 0 R]
/PageLabels 5 0 R
/Pages 6 0 R
/Type /Catalog
/ViewerPreferences <<
/Direction /L2R
>>
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Author <57616C74657220496D696CE16E>
/CreationDate (D:20200729204229-04'00')
/Creator (Adobe InDesign 15.0 \(Windows\))
/GTS_PDFXConformance (PDF/X-3:2002)
/GTS_PDFXVersion (PDF/X-3:2002)
/Keywords (Alto Hospicio; asentamientos informales; campamentos; informalidad urbana; movilidad residencial; vivienda; vulnerabilidad urbana)
/ModDate (D:20200730135443-04'00')
/Producer (Adobe PDF Library 15.0)
/Subject <4C6F732063616D70616D656E746F7320736F6E20686162697475616C6D656E7465206F627365727661646F7320636F6D6F20756E6120756E6964616420656E2073ED206D69736D612C2069736C61732064656E74726F206465206C61732063697564616465732C206573706163696F732064656C696D697461646F73206465206C61206578636C757369F36E20757262616E612E20457374612076697369F36E2066696A61206C6120696E666F726D616C6964616420757262616E6120636F6D6F20756E206173656E74616D69656E746F206175746F636F6E74656E69646F2E204C6F732063616D70616D656E746F7320656E20416C746F20486F73706963696F20284E6F727465206465204368696C65292068616E206A756761646F20756E20726F6C2063656E7472616C20656E20656C206465736172726F6C6C6F206465206C61206369756461642074656E73696F6E616E646F20657374612076697369F36E20657374E1746963612E204E6F20736F6E20756E696461646573206169736C616461732C2073696E6F20736974756164617320656E20656C2063656E74726F2064656C2066756E63696F6E616D69656E746F20757262616E6F2E20412074726176E9732064652072656C61746F73207175652064616E206375656E7461206465206C6173206D6F76696C696461646573207265736964656E6369616C657320646520737573206861626974616E746573206465736172726F6C6C616D6F7320756E612070657273706563746976612072656C6163696F6E616C2C207175652070726F706F6E6520646576656C6172206C617320666F726D617320656E2071756520656C2063616D70616D656E746F2065732070726F64756369646F20706F7220756E61207472616D612064652072656C6163696F6E657320696E746572646570656E6469656E74657320636F6E206C6120636975646164206465206C612071756520736F6E2070617274652E20456E20656C206361736F20646520416C746F20486F73706963696F2C206C6120696E666F726D616C696461642C2076756C6E65726162696C69646164207920707265636172696564616420736520657870616E6465206DE17320616C6CE12064656C208D6F626A65746F8E2063616D70616D656E746F2E2053652070726573656E74616E20747265732072656C61746F732066616D696C6961726573207175652061706F7274616E2061206465736172726F6C6C617220756E20616EE16C69736973206DE173207369747561646F20736F627265206C612072656C616369F36E20656E7472652063616D70616D656E746F732079206573706163696F20757262616E6F2C206173ED20636F6D6F206120636F6D7072656E64657220656C206465736172726F6C6C6F20646520756E6120636975646164206465206163656C657261646F2063726563696D69656E746F20792076696272616E7465207472616E73666F726D616369F36E20636F6D6F20657320416C746F20486F73706963696F2E20456C20617274ED63756C6F20617267756D656E74612071756520656C206361736F20646520416C746F20486F73706963696F20696E76697461206120726570656E73617220656C20636F6E636570746F20792074726174616D69656E746F206465206C6120696E666F726D616C6964616420757262616E61206DE17320616C6CE1206465206C6F732063616D70616D656E746F732C2070726F6D6F7669656E646F206C61206170657274757261206465206E75657661732070726567756E746173207465F37269636173207920656D70ED726963617320656E206C6F73206573747564696F7320757262616E6F73206368696C656E6F73207061726120636F6D7072656E64657220656E2070726F66756E6469646164206C617320657870657269656E6369617320736974756164617320656E20717565206C617320706572736F6E617320636F6E7374727579656E207375206C7567617220656E206C61206369756461642062616A6F20656C206D6F64656C6F20286E656F6C69626572616C292061637475616C206465206465736172726F6C6C6F20757262616E6F2E>
/Title <456C2063616D70616D656E746F20656E2072656C616369F36E20636F6E206C61206369756461643A20696E666F726D616C696461642079206D6F76696C696461646573207265736964656E6369616C6573206465206861626974616E74657320646520416C746F20486F73706963696F>
/Trapped /Unknown
/rgid (PB:343510528_AS:921915539595265@1596813201366)
>>
endobj
2 0 obj
<<
/DA (/Helv 0 Tf 0 g )
/DR <<
/Encoding <<
/PDFDocEncoding 8 0 R
>>
/Font <<
/Helv 9 0 R
/ZaDb 10 0 R
>>
>>
/Fields []
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Length 8613
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
2020-07-29T20:42:29-04:00
2020-07-30T13:54:43-04:00
2020-07-30T13:54:43-04:00
Adobe InDesign 15.0 (Windows)
uuid:572bb4a3-3923-4162-b040-001e7a715bc0
xmp.did:cc4b6e5e-ce10-8a48-9acf-0a639a0de6bd
xmp.id:050e4176-afbb-4a4e-bbe1-b368e83a179f
proof:pdf
1
xmp.iid:81a9b7af-e63f-914b-87cd-a1602b0f0643
xmp.did:e28b42a2-1af6-254c-8d15-c8dc98b8f8ea
xmp.did:cc4b6e5e-ce10-8a48-9acf-0a639a0de6bd
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 15.0 (Windows)
/
2020-07-29T20:42:29-04:00
application/pdf
El campamento en relación con la ciudad: informalidad y movilidades residenciales de habitantes de Alto Hospicio
Revista INVI publica sus artículos bajo una licencia Creative Commons (CC) de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es. Con el envío de colaboraciones a Revista INVI, deberá entenderse que los autores conocen y suscriben a las condiciones establecidas en dicha licencia. Revista INVI se reserva el derecho de efectuar modificaciones para adaptar el contenido escrito y/o gráfico a los requerimientos de edición.
Walter Imilán
Eduardo Osterling
Pablo Mansilla
Paola Jirón
Los campamentos son habitualmente observados como una unidad en sí misma, islas dentro de las ciudades, espacios delimitados de la exclusión urbana. Esta visión fija la informalidad urbana como un asentamiento autocontenido. Los campamentos en Alto Hospicio (Norte de Chile) han jugado un rol central en el desarrollo de la ciudad tensionando esta visión estática. No son unidades aisladas, sino situadas en el centro del funcionamiento urbano. A través de relatos que dan cuenta de las movilidades residenciales de sus habitantes desarrollamos una perspectiva relacional, que propone develar las formas en que el campamento es producido por una trama de relaciones interdependientes con la ciudad de la que son parte. En el caso de Alto Hospicio, la informalidad, vulnerabilidad y precariedad se expande más allá del “objeto” campamento. Se presentan tres relatos familiares que aportan a desarrollar un análisis más situado sobre la relación entre campamentos y espacio urbano, así como a comprender el desarrollo de una ciudad de acelerado crecimiento y vibrante transformación como es Alto Hospicio. El artículo argumenta que el caso de Alto Hospicio invita a repensar el concepto y tratamiento de la informalidad urbana más allá de los campamentos, promoviendo la apertura de nuevas preguntas teóricas y empíricas en los estudios urbanos chilenos para comprender en profundidad las experiencias situadas en que las personas construyen su lugar en la ciudad bajo el modelo (neoliberal) actual de desarrollo urbano.
Alto Hospicio
asentamientos informales
campamentos
informalidad urbana
movilidad residencial
vivienda
vulnerabilidad urbana
Adobe PDF Library 15.0
Unknown
Alto Hospicio; asentamientos informales; campamentos; informalidad urbana; movilidad residencial; vivienda; vulnerabilidad urbana
PDF/X-3:2002
PDF/X-3:2002
PDF/X-3:2002
http://revistainvi.uchile.cl/index.php/INVI/about/submissions#copyrightNotice
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/DestOutputProfile 11 0 R
/Info (Coated FOGRA39 \(ISO 12647-2:2004\))
/OutputConditionIdentifier (FOGRA27)
/RegistryName (http://www.color.org)
/S /GTS_PDFX
/Type /OutputIntent
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Nums [0 12 0 R]
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Count 26
/Kids [13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Differences [24 /breve /caron /circumflex /dotaccent /hungarumlaut /ogonek /ring /tilde 39
/quotesingle 96 /grave 128 /bullet /dagger /daggerdbl /ellipsis /emdash /endash
/florin /fraction /guilsinglleft /guilsinglright /minus /perthousand /quotedblbase /quotedblleft /quotedblright /quoteleft
/quoteright /quotesinglbase /trademark /fi /fl /Lslash /OE /Scaron /Ydieresis /Zcaron
/dotlessi /lslash /oe /scaron /zcaron 160 /Euro 164 /currency 166
/brokenbar 168 /dieresis /copyright /ordfeminine 172 /logicalnot /.notdef /registered /macron
/degree /plusminus /twosuperior /threesuperior /acute /mu 183 /periodcentered /cedilla /onesuperior
/ordmasculine 188 /onequarter /onehalf /threequarters 192 /Agrave /Aacute /Acircumflex /Atilde
/Adieresis /Aring /AE /Ccedilla /Egrave /Eacute /Ecircumflex /Edieresis /Igrave /Iacute
/Icircumflex /Idieresis /Eth /Ntilde /Ograve /Oacute /Ocircumflex /Otilde /Odieresis /multiply
/Oslash /Ugrave /Uacute /Ucircumflex /Udieresis /Yacute /Thorn /germandbls /agrave /aacute
/acircumflex /atilde /adieresis /aring /ae /ccedilla /egrave /eacute /ecircumflex /edieresis
/igrave /iacute /icircumflex /idieresis /eth /ntilde /ograve /oacute /ocircumflex /otilde
/odieresis /divide /oslash /ugrave /uacute /ucircumflex /udieresis /yacute /thorn /ydieresis]
/Type /Encoding
>>
endobj
9 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica
/Encoding 8 0 R
/Name /Helv
/Subtype /Type1
/Type /Font
>>
endobj
10 0 obj
<<
/BaseFont /ZapfDingbats
/Name /ZaDb
/Subtype /Type1
/Type /Font
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Length 492593
/Filter /FlateDecode
/N 4
>>
stream
HwPS -Ћ!H
$!.HZHǂ DAJQDқ4A =3μ;͛y;7g5u HL쌌]\t ` -8`nn:\ ñQG܉n @%
r KQdyy(D7/ 2Af)ԛ2 dQNr:@27T.YG 3 Dd,@/tWG` ϟ
pݑfz9eS+q*8/?&
1r8jF=(HpE$=n2 pjb ^]oMq G-? ~:A엂D?0^0*MNQyPp?22W* Pjs5Z4m133u1)ccMcepiL\*r]p337t4l6|-G,,ZS=MTWߛȔN6O MKkHؾq
w"3FjVYvg\.4O0_䭀۷>İԵ,zÇ3!UOIE}ϳ
MfրK/s+_ut~yMFp;^>l{A!vT#8jBh1?=1?;12_wt ̱2Kڅu⛰ŭov"v])@s0R%BBM4)t~0)FE.R#,86.'\a3.\(O)/?'"%hJA*YG$FEFO:/ux1Ᏺw '.[$%&'>MN8{Mefޜ\<|[GPߕg_tR21Uդ'IOKj:j꥟=~8oh%|վ!ة:B;|m_xCQHcqiSgftgX>_]Z2[^L6~nUbqf6݁xk LAQ(л;1ɆYyH35VO6U8+|#Ӊ
~Sg/̿)q4$C
Qߎ'JHKJKde+19X\#P^IA\G^iWyIeLOs'
]tub#NcfZ+3V֟N~85`o08zzi/.[{P"ܓKK ȁ)M!}a,(h^bgT_x{q)DaoBT4'WFAKfZވ̺ \p]{닧JKe**?sPD-˟ugmFME-}mKtݫ؎n7o=
{
/@?J
؏z~$Os9=}s&w6w|B䥸s+~_\lon"ߖvwǿM_
U D
2-&6ØaYNL(%#,Vk
3*G
g>70^_><@Qk bJ$,w\uD65eI(H2HKJee;J\ / УX줢
W]TkS/?nyB@K] =I